Говорят, кто родился или женился в мае, потом всю жизнь будет маяться. Конечно же, это неправда. В мае родилось много замечательных, известных личностей, среди которых Екатерина Вторая, Михаил Прохоров, Одри Хепберн, Зигмунд Фрейд, Меган Фокс и другие. Так что если у вашей знакомой в мае намечается день рождения, постарайтесь не напоминать ей о такой глупой народной примете. Просто выберите красивый стих из списка предложенных – и вы будете на коне на любом дне рождения!

Если женщина/девушка родилась в мае, можно легко выделить поздравление из списка остальных банальностей, которые говорят на подобных мероприятиях. Знаете, как? В стихотворении обязательно должна упоминаться весна, а лучше всего май. Поздравление сразу приобретает черты индивидуальности – именинница понимает, что стих адресован именно ей и он не подойдет никому другому. Разве что если он/она также родились в мае.

Вот несколько самых красивых и несложных в заучивании стихов для женщин, родившихся в мае:

1. Для коллеги, родившейся в мае.

Как обычно в этот день весенний,
Все коллеги, родные, друзья
Вас спешат поздравить с днем рождения,
Как большая, дружная семья.
Сколько лет? считать нам не прилично.
Вы душою молоды всегда,
Настроение у Вас отличное,
Вас не видим хмурой никогда.
Так позвольте в этот день весенний
Счастья Вам, здоровья пожелать,
Молодости вечной, настроения,
Жить лет сто и только лишь на "пять"!
Чтобы в доме собирались гости,
Чтоб друзья к вам приходили вновь,
Чтоб сердечно говорили тосты
Про надежду, верность и любовь!

2. Для подруги, знакомой.

Вы родились в прекрасный день весенний,
Когда под тёплым солнцем таял снег.
Мы рады Вас поздравить с днём рождения,
Ведь Вы такой прекрасный человек!
И передать словами мы не в силах
Всю бесконечность Вашей доброты!
А красотой Весна вас наделила,
Когда будила первые цветы!
Пусть поздравления летят, не умолкая,
Перебивая перелётных птиц!
Мы Вам от всей души желаем:
Всех благ земных и счастья без границ!

3. Поздравление для женщины в годах, родившейся в мае.

В этот день грустить не надо.
Что ж, пускай бегут года.
День рожденья, как награда,
Дорогая нам всегда!
В этот праздник, непременно,
Ты подарки принимай!
Комплименты, поздравленья
Пусть приносит месяц май!
В этот чудный день весенний
Будь свежа, как никогда!
Среди шума и веселья
Позабудь ты про года!
Пусть летят они стрелой,
Оставайся молодой!

4. Универсальное.

Природа опоздала с поздравленьем,
Не распустила листьев в этот день,
Но я спешу поздравить с днем рожденья,
И пусть в душе всегда цветет сирень.
В работе мы желаем всех побед,
В семейной жизни - мира и покоя,
Здоровья, сил на сотни лет,
Весны вдвойне, а молодости втрое.

5. Шуточное поздравление для женщины, которая родилась в мае.

Если ты родился в мае,
То прокатишься в трамвае,
Солнцу улыбнешься ты
За подарки и цветы!
Будет много поздравлений
И смешных стихотворений.
Месяц май тебе несет
Много радостных хлопот!

6. Поздравление для подруги, родившейся в мае.

С днем рождения, тебя,
С днем рождения!
В этот славный денечек весенний
Тебе пожеланий не счесть,
В них все сокровенное есть!
А главное - чтобы весна и любовь,
Всегда будоражили чувство и кровь!
Чтобы быт серостью своей
Не затмил и каждый твой день,
Только солнечным был!

7. Поздравление для дочери, которая родилась в мае.

Зайчонок, доченька родная,
Как фея в сказке к нам пришла,
Ты родилась под солнцем мая -
Пусть будет жизнь твоя светла.
Расти здоровой, умной, смелой,
И пусть сияет неизменно
Твоя счастливая звезда.

8. Женщине-юбилярше, которая родилась в мае.

Месяц май – прекрасная пора!
Сирень, нарциссы, нежные тюльпаны,
Желаем мы Вам жизни на УРА,
Любви весенней яркие фонтаны.
Пусть в этот славный чудный юбилей
Исполнятся желанья непременно,
И счастья женского, и верности друзей
Все вместе пожелаем, несомненно.
Ведь женщиной родиться в мае – дар!
И он вдвойне ценней для тех, кто рядом,
И в этот самый праздника разгар
Мы поднимает тост за эту радость!

9. Поздравление с Днем Рождения маме, которая родилась в мае.

Милая мама, рожденная в мае,
Средь пышных садов и теплых лучей,
Тебя, дорогая, сейчас поздравляем,
Желая здоровья и солнечных дней.
Награда твоя – наш почет и любовь,
За этим столом вся семья твоя в сборе,
Среди нежных слов, и цветов, и стихов,
Желаем жить дальше, не ведая горя!
Милая мамочка наша, родная!
Пусть свет твоих глаз нас греет теплом,
Ты – наша опора, и мы твердо знаем,
Не раз соберемся за этим столом!

10. И еще один стих для мамы.

Мамочка, тебя мы любим,
Спешим поздравить от души,
С тобой всегда мы рядом будем,
В любви и счастье ты живи!
Оставайся же, как прежде,
Молодой, живой такой,
Во всех делах всегда успешной,
На век любимой, дорогой.
Месяц май тебе подарит
Все цветы и ароматы,
Райский сад сирени, яблонь,
Все тебе, и без остатка!

11. От мамы для дочери на 30 лет, которая также родилась в мае, пятом месяце года.

В ярком мае эти строчки
Посвящаю моей дочке.
С днем рожденья, дорогая,
Я люблю тебя, родная!
Помню топот твоих ножек,
И как шла ты в первый класс,
Все моменты эти в прошлом -
Мама ты сама сейчас.
30 лет тебе сегодня -
Это нежный юбилей,
Живи, дыши, люби свободно
Красивей, ярче, веселей!

12. Жене, которая родилась в мае, от мужа.

Хорошо, что ты, родная,
Появилась на свет в мае,
В мае ты пришла на Землю
С самой дальней из планет.
Я бокал свой поднимаю
И от всей души желаю,
Будь ты рядышком со мною
Еще много-много лет!

13. Религиозный стих имениннице, родившейся в мае.

Майской дивною порою в небе звездочка взошла,
Май встречал тебя с любовью, радости желал, добра.
Ты изящною душою покоряешь и влечешь,
В добрый мир волшебной сказки нас без устали зовешь.
С днем рожденья поздравляем, мая яркая заря,
Счастья светлого желаем, благоденствия, добра!
Пусть твое большое сердце не тоскует, не болит,
Пусть Господь тебя, сегодня, на добро благословит.

14. Для любимой, родившейся в мае.

Я усыплю тебя лепестками сирени,
И укрою от бед в нежном сердце своем,
Ты сама чистота, ты - цветочек весенний,
С днем рожденья тебя, ангел мой неземной!
Поздравляю, дарю мая дивную прелесть,
Лишь с тобой, моя радость, счастье я и познал,
Если мог бы собрал все цветы на планете,
Каждый день, каждый час путь тебе устилал.

15. Поздравление универсальное, с намеком на подарок в стихотворении.

Ты светлой майскою порой явилась в мир, чтоб покорить,
И свой чудесный, нежный взор, нам с теплотой всегда дарить.
Твоя душа добром светла, всегда поможет, окрылит,
Она изящества полна, на светлый путь благословит.
Твой день рожденья - Божий дар, желаем бед тебе не знать,
Пришла ты в мир красу творить, зарею вешнею сиять.
Так поздравленья принимай: желаем в мире долго жить!
Позволь с волненьем и любя тебе..... подарить.

16. Поздравление для настоящей женщины, родившейся в мае.

Ты как роза майская –
Молодая, страстная!
Первая красавица,
Что любому нравится.
Я желаю радости,
Страсти без усталости!
Будь в себе уверенной,
Настоящей женщиной!

17. Просто красивое поздравление для майской именинницы.

Май производит женщин настоящих,
Подобных только дивным божествам!
Тебе желаю в этот праздник счастья,
Внимать моим торжественным словам:
Пусть будут будни веселы и ярки,
Пьянит удача будто бы вино...
Пускай подарят лучшие подарки,
Любовь закружит в вихре, как в кино!

18. Для женщины, девушки, подружки, которая родилась в пятом месяце года.

Веселой, бодрой, заводной,
С весенним настроением,
Отпразднуй ярко и с душой,
Свой майский день рождения!
Иди к успехам напрямик –
Красивой, нежной, гордой,
Цветущей будь и каждый миг
Сияй в лучах восторга!
Купаясь в счастье и любви,
Всегда будь самой классной,
Пусть исполняются мечты
И будет жизнь прекрасной!

19. Универсальное короткое поздравление с праздником.

Комплиментов, мужского внимания
И всего, чем богата любовь,
Майской прелести и обаяния,
Украшений, нарядов, цветов!
Блеска в жизни, крутых развлечений:
Клубы, яхты, круизы – мечта,
Я желаю тебе в день рождения,
И всего под завязку, сполна!

20. Очень красивый стих для майской именинницы.

Удалось же вовремя родиться -
Когда жизнь становится иной,
И цветы цветут, щебечут птицы…
Ты пришла к нам солнечной весной!
День рожденья твой – презент природы,
Она ведь знает, что сегодня ты
На свет явилась… Все для тебя: погода,
И Солнца свет, улыбки и цветы!

Помните, что каким бы красивым не было ваше поздравление, но если оно будет идти не от души, то именинница сразу это заметит. И оно будет выглядеть очень блекло на фоне даже самых простых, незамысловатых поздравлений, сказанных от чистого сердца. Не забывайте об этом и дарите подарки с любовью!

Какой чудесный месяц май:
В нем ароматы и цветения!
Мечты все сбудутся пускай
В чудесный майский день рождения!

Желаю много ясных дней
И море радостных мгновений,
Только хороших новостей
И сотни ярких впечатлений!

Раз в майский день родиться повезло,
То пусть всю жизнь тебя оберегает
Весеннее лучистое тепло
И яркие цвета шального мая,

И, чтоб дышалось бодро и легко,
Любить, творить и никогда не маяться,
Пусть где-то в небе синем высоко
Все ангелы следят и улыбаются!

В прекрасный майский день, в чудесную пору цветущего вдохновения и зелени надежды хочу поздравить тебя с днём рождения и пожелать, чтобы солнце дарило тебе лучи радости, чтобы майские дожди смыли все твои печали, чтобы нежным ароматом любви и яркими красками счастья была полна твоя жизнь.

В мае все рожденные прекрасны.
Легкость есть в них, непокорность бытию.
Да, они бывают в чем-то властны,
Но всем сердцем любят всю семью.

Не бывает с ними сильных огорчений,
Обеспечат тыл и в трудностях придут.
Пусть в ваш долгожданный день рождения
Море поздравлений вам преподнесут!

Искренне желаем позитива,
Чтобы были рядом верные друзья!
Жизнь пусть сложится удачно и счастливо,
А все трудности в пути не будут зря.

С майским солнцем, с птичьим пением
К нам пришел твой день рождения.
В этот месяц, год от года,
Расцветает вся природа.

Пусть и жизнь твоя, как в мае,
Всё цветет, не увядая.
Радость в сердце пусть живет,
Пусть душа всегда поет.

Родиться в мае - вот оно везенье!
Вокруг все зеленеет и цветет,
Тебя поздравлю с майским днем рожденья,
Пусть счастье, как весна, к тебе придет!

Пускай цветы, как будто счастья знаки,
Подарят море дивной красоты,
Любовь пусть полыхает, словно маки,
Дела пусть процветают, как сады!

Все цветет и пахнет в мае,
Распевают соловьи,
Поздравляю с днем рождения!
Счастья, смеха и любви!

И всего-всего побольше:
Пожеланий от друзей,
Кучу целую подарков,
Улыбаться веселей.

Что захочется - добиться,
А мечтания чтоб сбылись.
И чтоб новые стремления
Обязательно нашлись.

В этот светлый и тёплый день мая,
Пусть же Солнце осветит твой путь,
С Днем рождения тебя поздравляю,
Ты счастливой такой всегда будь,
Чтобы нежно улыбка сияла,
И в глазах чтобы радость была,
А судьба - чтоб тебе помогала,
И здоровья тебе принесла,
Чтоб любовь - была только взаимной
Охраняла тебя от невзгод,
Пускай будет жизнь гостеприимной,
Позитива тебе принесёт!

Май - твой месяц, с днем рождения,
Поздравляю от души.
Это самый лучший месяц,
Солнце, зелень и цветы.

Нет прекраснее подарка,
Лишь в окошко посмотри,
Мир как будто оживает
От затянувшейся зимы.

Пусть радость, счастье в дом приносит,
Пусть отступают холода,
Пусть день рождения жарким будет
И навсегда уйдет зима.

Пускай твой майский день рождения
Будет прекрасен, словно май:
Подарит лишь тепло, цветение,
И жизнь чудесную, как рай!

Желаю, чтобы сердце пело,
Словно весенний соловей!
Желаю счастья без предела
И миллионы ярких дней!

Теплый май, проказник юный,
Подарил нам всем тебя.
С днем рождения поздравляю,
Будет светлой пусть судьба.

Майским солнцем пусть согреет
Тебя нежная любовь,
Пусть цветут в душе ромашки,
Майский дождь волнует кровь.

Пусть сбываются желания,
Воплощаются мечты,
В день рождения желаю
Дотянутся до звезды.

Теплые майские ночи -
Запах сирени везде.
Сердце любить очень хочет
И позабыть о беде.

Майские первые грозы
Пусть не пугают ничуть.
И не страшны нам морозы,
Зиму уже не вернуть.

Вам пожелать в день рожденья
Хочется вечной весны.
В жизни не знать огорченья,
Только цвести вы должны.

Да будет свет! - сказал Всевышний.
Рукой недрогнувшей послал
Уснувшую звезду на землю
Грозою майскою со скал.

Приятен день, в который можем
От сердца мы тебе сказать:
Здоровье пусть тебе поможет
Достигнуть всех на свете благ.

Риск пусть всегда оправдан будет.
А если - нет, сорвется куш.
В душе порывов не остудит
Любой, контрастный даже, душ.

Наступили майские деньки -
Сирень цветёт и шепчутся берёзы.
Отмечаешь день Рожденья ты,
В руках держа красивейшие розы.

Тепла душевного и ласки,
Доверия, любви и доброты,
Пусть в жизни будет всё твоей как в сказке
И наконец-то сбудутся мечты!

День мая радует друзей,
И не весна тому причиной.
Ведь им гораздо веселей
Твои отметить именины.

Твой день рожденья, праздник твой
Приносит счастье и подарки.
Пусть жизнь засветится весной,
Дни будут радостны и ярки.

Успех сопутствует в делах,
А сердце от любви искрится.
И никогда беда и страх
Пусть в твои двери не стучится.

Мужчине

О, как прекрасно, ты родился в мае.
Когда проснулась первая гроза.
Когда весна цветет благоухая
Природа радостно увидела тебя!
Такому человеку в жизни просто
Найти мечту, удачу на руках держать!
Природное упрямство помогает
Идти вперед, успеха достигать!
Решимость и настойчивость -
Такие качества принадлежат
Рожденным в мае смельчакам!
Тебе желаю подобраться к радуге
И облака ладошками держать!

Столько радости сегодня подарил нам месяц май!
И сегодня с днем рожденья поздравленья принимай!
Все вокруг благоухает, солнце светит с высоты,
Никогда не огорчайся, дарит май тебе цветы.
Пусть здоровье будет крепким, позабудь ты про года,
И с друзьями в день весенний веселись, как никогда!

В твой личный праздник все ветви сирени
Радуют мир, ярко так расцветая.
Да, повезло же тебе, без сомненья,
Что день рождения празднуешь в мае!

Пусть же тепло, что настало в природе,
В сердце поселиться, душу согреет,
Даже подарит от грусти свободу,
Радостной жизнь твою сделать сумеет!

Мы счастливей всех не знаем,
Мужественней и всех упорней,
Чем людей, рожденных в мае,
Нет умней, разносторонней.

День рождение - лучший повод,
Вам о всем этом напомнить,
Поздравлением желаем,
Позитивом вас наполнить.

Пусть судьба будет прекрасной,
Как весенний майский дождик,
Будьте юны и красивы,
Как весною колокольчик.

Я месяц май люблю особо,
Ведь День Рожденья у тебя,
А ты мне лучший друг от Бога,
И это точно знаю я.

Пускай блестят глаза весельем
И радостно поет душа,
А жизнь течет рекою тихой
И окружают чудеса!

Самый лучший майский праздник–
День рожденья твой!
И тебя мы поздравляем
Многочисленной толпой!

Пусть вино рекою льется,
Самобранка стелется -
Именинник год прибавил,
Хоть нам и не верится!

Поздравляем же, дружище,
Живи в радость, не хворай,
Чтоб здоровье и денжищи
С неба падали пускай!

День рожденья в майский день -
Как это прекрасно!
Во дворе цветут тюльпаны,
И на небе ясно!

Радости, цветов, веселья
Вам желаем в день рожденья!
Пусть природы пробуждение
Поднимает настроение!

Наверное, нет месяца в году,
Который с маем красотой может сравниться.
И потому я к выводу приду -
Такие люди могут в мае лишь родиться.

Я с майским Днем рожденья поздравляю.
И понимаю, что в душе твоей весна
Обязана, наверно, тоже маю.
Пусть никогда не кончится она.

Любовь пусть будет бесконечно нежной,
Как лепестки у первых всех цветов,
А радость в сердце станет безмятежной
От по-весеннему приятных, сладких слов.

В этот чудесный майский день от всей души поздравляю тебя с днём рождения. Желаю солнечного настроения и ярких лучиков удачи, желаю весеннего вдохновения и потрясающих творческих идей, желаю постоянного окружения счастьем и радостью, искренних чувств нежности и любви, дыхания ветра удачи и ощущения свободы.

Майским утром этим поздравляю,
С Днем Рожденья громче всех.
Креатива, бодрости желаю,
Чтоб преследовал во всем успех.

Согревали чтоб любовь, забота,
Дома был во всем порядок и уют.
Плодотворной чтоб была работа,
Много разных принося валют.

Веселиться май, смеется,
Солнышко сияет,
Тебя я с днем рождения
Сегодня поздравляю.

Сирень пусть кружит голову
Ароматом счастья,
Тебе желаю в жизни
Успеха и удачи.

Пусть все мечты исполнятся,
Ты только пожелай,
Пусть в сердце и в душе твоей
Бушует вечный май.

Природа с трепетом внимает
Звучанью птичьих серенад,
И в этот день чудесный мая
Тебя поздравить каждый рад!

Душа твоя как стих весенний,
И многим радость ты несёшь.
Пусть будет светлым настроенье,
Хоть в ясный день, хоть в серый дождь.

Богатства будет пусть без края,
И не мешало бы любви,
Дарю тебе кусочек рая,
В свой день рождения - лови!

Праздник свой ты отмечаешь
По весне - в цветущем мае,
Поздравляем с днем рожденья,
Очень крепко обнимаем,
Пусть весна тебе подарит
Море радости, везенья,
Принесет улыбок много
И, конечно, вдохновенье!

Тебя я с днем рождения
В мае поздравляю,
Пусть будет жизнь цветущей
У всех, рожденных в мае.

Пусть весна осыплет
Яблоневым цветом,
Сердце пусть наполнят
Радостью рассветы.

С ветерком весенним
Удача в жизнь ворвется,
Пусть счастье и любовь
С тобой не расстается.

Как чудесен праздник в мае
А еще чудесней ты!
С днем рождения поздравляю,
Пусть сбываются мечты!

Солнце чаще тебя греет,
Радость в жизни ждёт, успех,
Будь по жизни среди первых,
На вершине, лучше всех!

Твой день рождения в мае,
Я с этим тебя поздравляю.
Желаю тепла майских дней
Во всей долгой жизни твоей.
Желаю я мирного неба,
Воды чистой, свежего хлеба.
Чтоб труд твой тебе был приятен,
Чтоб был он в достойной оплате.
И пусть никакая гроза
Тебя не страшит никогда.

В этот майский теплый день
Я спешу поздравить
С днем рождения тебя
И стишок отправить.

Счастья пожелать, любви,
Чтобы не кончалась,
Чтоб фортуна щедрая
Чаще улыбалась.

Чтоб здоровье крепкое,
Ну и духом - тоже,
Верь в себя, сомненья брось,
Ты все в жизни сможешь!

ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ РОЖДЕННЫМ В МАЕ

Поздравляем мы Вас с днем рождения,
Светлой, ласковой, майской порой,
Вам желаем с любовью, с волнением,
Жизни долгой, удачи большой!
Пусть достаток всегда улыбается,
Радость радугой яркой взойдет,
А успех никогда не кончается,
Счастье рядом с надеждой идет!©

В сиреневом наряде, нежна и хороша,
Несет твой день рожденья, красавица-весна,
И май благоуханный спешит, не отстает,
С любовью и волненьем он поздравленья шлет.
Ты доброте покорна и нежностью мила,
Цветешь в добре и мире, изящества полна.
Тебя я поздравляю и с радостью дарю
Букет цветов весенних и светлую зарю.©

Нарядились тополя в бантики душистые,
И приветствуют тебя, нежные, пушистые,
Ароматною росой ландыш умывается,
С днем рожденья поздравляет, мило улыбается.
Мы желаем от души счастья благодатного,
Веры, радости, любви и здоровья знатного.
Пусть сбываются мечты, оживут желания,
Май же яркий принесет мир и процветание.©

Ты явилась из майских снов,
Сказкой доброю, волшебством.
Очарован навек, сражен,
Я твоей неземной красотой.
Поздравляю, душой зову
В мир чарующий светлых грез,
Внемлю сердцу, любовь дарю
И букет ярких, нежных роз.©

Ласковый и нежный май красотою одарил,
Когда светлою зарей ты явилась в этот мир,
Красок он не пожалел, чтоб всегда была мила,
Утонченною душой вечно в радости цвела.
С днем рождения тебя поздравляю в добрый день,
Когда радует всех нас ароматная сирень,
Когда жаворонок солнцу песни распевает,
А соловушек чудесной трелью ублажает.
Пусть роскошный май цветет у тебя на сердце,
Утешением добрым будут хорошие вести,
Пусть улыбкой озорной каждый день встречает,
А удача и успех на пути сияют.©

Ясной майской зорькою в торжестве взошла,
Засияла радостью светлая душа,
Утонченный образ твой полон чистоты,
С трепетом склоняются пред тобой цветы.
С днем рожденья, милая, в счастье век сияй,
Радостью безмерною сердце наполняй.
Пусть тебя приветствует вера и успех,
Нежная и светлая, ты прелестней всех.©

Ты родилась (Родился ты) на светлый май,
Когда ликует милый край,
Когда сердца полны любви,
А душу греют соловьи.
Так поздравленья принимай:
В добре и мире расцветай!
Желаю счастья на пути,
Надежды, веры и любви!

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png