Задумываешься о профессии журналиста? Тогда эта статья как раз для тебя! Рассказываем о том, какой бывает журналистика, с чего начать и что для этого нужно уметь.

Какой бывает журналистика?

Всегда мечтала быть телеведущей? Хочешь писать статьи и проводить журналистские расследования для газеты? Или мечтаешь о должности редактора глянцевого журнала? Все это – разновидности журналистики.
Давай подробнее разберемся в направлениях журналистики:

    Репортер - специалисты в этой сфере пишут статьи о событиях, в которых они сами принимали участие или были свидетелями происходящего. Это направление журналистики не для слабонервных, ведь репортерам часто приходится рисковать жизнью, работая в горячих точках.

    Обозреватель описывает события и происшествия в мире от третьего лица и без эмоциональной окраски.

    Гонзо-журналист - рассказывает о событиях от первого лица и дает им свою собственную субъективную оценку.

    Фотокорреспондент рассказывает о событиях в мире с помощью фотографий и с минимальным количеством текста.

    Комментатор - чаще всего это направление встречается в спортивной журналистике. Комментаторы выступают в роли закадрового голоса, они дают свою оценку происходящим событиям.

  • Ведущий программ - одно из самых сложных направлений журналистики. Ведущий на радио или телевидении должен в совершенстве обладать , быть стрессоустойчивым, быстро ориентироваться и направлять беседу в нужное русло.
  • Интернет-журналист может вести блог и рассказывать о любых волнующих темах.

Как начать писать тексты?

Чувствуешь, что журналистика – это твоё, но не знаешь с чего начать? Вот несколько простых, но действенных советов:


Начни много читать. Ты не сможешь хорошо писать, если сама ничего не читаешь! Чтение обогащает твою речь и словарный запас. Но не ограничивайся только классической литературой. Тебе нужно быть в курсе событий и знать как пишут сейчас. Хороший журналист должен иметь широкий кругозор. А еще это очень поможет тебе на вступительных экзаменах.


Пиши как можно больше. В любом деле необходима практика, по-другому никак. Старайся писать что-нибудь каждый день, тем самым набивая руку. Воспринимай школьные сочинения не как домашку, а как возможность проявить свой талант журналиста и писателя. Ты можешь вести свой , или делать записи в ежедневник. Формат неважен, главное – пиши!


Многие известные писатели годами пишут по несколько страниц в день. Без оговорок на выходные и праздничные дни.


Не бойся подражать. Нет ничего страшного в копировании стиля популярных авторов. Даже самые известные журналисты кому-то подражали в начале своего пути. Со временем у тебя обязательно выработается свой собственный неповторимый стиль повествования.


Старайся писать быстро. Тренируйся писать тексты в кратчайшие сроки, ведь хорошие журналисты пишут быстро. Ты можешь ставить себе таймер и проверять, сколько удается написать за отведенное время. Обещаем, чем больше ты будешь практиковаться, тем быстрее и лучше будешь писать.


Работай над грамматикой. Хороший журналист не может быть безграмотным!


Обязательно проверяй свои тексты на предмет ошибок и опечаток.


Раскрывай основную мысль в самом начале текста. Всегда выдавай основную мысль в начале, чтобы читатель сразу понимал, о чем твой материал.


Показывай свои работы. Не стесняйся показывать свои тексты тем, кому доверяешь. Любому журналисту нужно объективное мнение со стороны.

Как стать журналистом?

Есть несколько способов стать журналистом. Первый – получить журналистское образование. Для поступления нужно будет сдать основные экзамены и пройти творческий конкурс. Творческие испытания могут быть разными: большинство университетов просят поступающих написать эссе, но есть ВУЗы, в которых творческое задание состоит из нескольких туров. Возможно, помимо эссе тебе придется пройти собеседование.



На собеседовании преподаватели могут задавать вопросы, которые касаются политической, социальной, культурной жизни России и зарубежных стран. Тебе нужно знать произведения, написанные древнерусскими писателями, классиками, досконально разбираться в исторических фактах. В общем, нужно начинать готовиться заранее.


Будет большим плюсом, если ты предоставишь свое портфолио. В нем должна быть информация об опыте работы в области журналистики: публикации, дипломы о прохождении курсов, грамоты.


Если поступление в институт будет еще нескоро, или у тебя нет возможности пойти учиться на журналиста – не расстраивайся! Во-первых, в этой сфере огромное количество успешных специалистов, которые не имеют профильного образования. Во-вторых, любое образование в гуманитарной сфере дает тебе базу: грамотную речь, широкий кругозор, умение формулировать мысли на бумаге.


Поэтому второй способ стать журналистом – переходить к практике и начинать искать Не бойся неоплачиваемых стажировок, они дадут тебе бесценный опыт и полезные знакомства. Найти вакансию в сфере журналистики несложно. Существует множество порталов и сайтов, где ты сможешь найти стажировку.


Попробуй получить место в школьной газете. Даже если тебе не нравится то, о чем приходится писать – это все равно полезный опыт и материал для твоего портфолио.


Пиши статьи на разные темы и рассылай их в местные газеты или интернет-порталы. Пробуй пробиться в мелкие районные газеты, малоизвестные журналы, местные телеканалы, ведь это твоя возможность познакомиться с профессией на практике.


Постоянно пробуй писать в разных стилях и направлениях. Не бойся писать или говорить на те темы, которые еще никто не затрагивал.




Многие журналисты считают, что человека нельзя научить быть журналистом, потому что это образ жизни, определенное внутреннее состояние. А как считаешь ты? Журналистика - это призвание или этому можно научиться?

Профессия журналиста обладает особенной магией в глазах молодежи. Может показаться, что в ней нет ничего сложного, и единственное, что требуется от хорошего репортера - это умение оказываться вовремя в нужном месте. Если же еще научиться правильно облекать свои мысли в слова и правильно преподносить информацию в форме горячих репортажей, то от редакторов буквально не будет отбоя, и каждый из них будет мечтать только о том, чтобы заполучить вас в свое издание. А дальше - ваше имя станет известным, вы станете желанным гостем в любой телепрограмме, а ваши гонорары будут описываться числами с огромным количеством нулей.

На самом же деле все не так просто. Вопрос о том, как стать журналистом требует более тщательного рассмотрения.

Прежде всего, следует сказать о том, что работа журналистом подразумевает доскональное умение правильно говорить и грамотно писать. Если же вы пока не можете похвастать этим, то думать о карьере журналиста вам рановато. Для начала запаситесь справочниками и методическими пособиями и поработайте над своей грамотностью.

В техническом плане освоить профессию журналиста проще, чем профессию водителя, повара или космонавта. Если вы умеете создавать материал, и обладаете хотя бы толикой удачи, вы можете стать журналистом буквально сейчас. Вам не надо тратить время на то, чтобы постичь азы ремесла, как этого требует любая другая специальность. Вам вовсе не обязательно становиться студентом филфака или журфака. Вы можете заниматься чем угодно и при этом быть журналистом. Единственное что вам необходимо - наличие таланта.

Как стать хорошим журналистом

С чего же начать? Тем, кого интересует вопрос о том, как стать журналистом , можно порекомендовать связаться с одной из местных молодежных газет. Если в вашем регионе таковые имеются - смело отправляйтесь туда и заявите о себе.

Перед собеседованием с главным редактором подумайте о том, статьи какой тематики вы хотели бы писать. Возможно, это станет образование и школьная жизнь, спорт или культура, новости высоких технологий. Заранее обозначьте круг своих интересов и предпочтений.

Даже если вам не повезло, и молодежных изданий в вашем городе нет, не стоит отчаиваться. Попробуйте проанализировать одну из ваших любимых газет и определить, статьи какой тематики в ней публикуются чаще всего. Попробуйте самостоятельно составить несколько репортажей и отправить их в редакцию. Как правило, местные газеты охотно пишут о культурных событиях в жизни вашего города, таких как премьеры спектаклей, выставки, концерты. Попробуйте начать именно с них.

Важно помнить о том, что предлагаемый вами материал должен быть актуальным. Если вы сходили на какой-нибудь концерт - напишите статью сразу же, а не откладывайте ее в долгий ящик.

На первых порах сотрудничество со СМИ можно описать так: вы пишете статью, несете редактору, исправляете ошибки, несете редактору, снова исправляете , очередной поход к редактору... И так до тех пор, пока ваш материал не будет взят в печать, а рано или поздно это обязательно случится.

Таким образом, отвечая на вопрос о том, как стать журналистом, можно составить следующий план действий:
1. выберите одну или несколько газет, пообщайтесь с редакторами и остановитесь на том издании, в котором вам охотнее всего пойдут на встречу;
2. определитесь с тематикой в которой вы будете писать;
3. напишите пробные статьи и покажите их редактору;
4. научитесь адекватно воспринимать критику и делать правильные выводы, не теряя при этом самообладания и веры в себя. Не стесняйтесь просить у более опытных коллег, чтобы они указывали вам на ваши ошибки.

Проявив терпение и старание, вы сможете добиться того, что ваша мечта о работе в сфере журналистики станет явью.

Журналистика – перспективная стезя трудовой деятельности.

Но , способным не просто плодотворно работать, но и получать за это достойное вознаграждение?

Начнем с того, кто такой современный журналист. Это не просто человек, отучившийся пять или шесть лет на журфаке, это тот, кто прекрасно владеет пером (пишет так, что даже самая незатейливая заметка привлекает внимание читателей).

Свободным журналистом, в принципе, может стать любой желающий, если при этом он умеет и писать.

Конечно, к профессиональной журналистической деятельности допускаются только аккредитованные специалисты, то есть прошедшие специальную подготовку и получившие необходимые документы и разрешения.

Ну, а бороздить Интернета никому не воспрещается. Здесь не спрашивают о наличии диплома.

Главное – чтобы у вас был писательский дар. Для этого достаточно написать несколько пробных работ и потенциальный заказчик сразу же оценит уровень вашего мастерства.

Но даже если вам первоначально все будут отказывать, не отчаивайтесь, пишите каждый день хотя бы по одной статье, и через 2-3 месяца вы найдете как минимум одного заинтересовавшегося вашими творениями работодателя.

Ведь все таки опыт и постоянное изложение своих мыслей на бумагу, приведут вас к первоначальному уровню журналиста.

Многочисленные , информационные ресурсы нуждаются в ежемесячном, еженедельном, ежедневном пополнении своих статей, обзоров, новостей (в зависимости от того, с какой периодичностью выходит в свет эта пресса).

Так, что нужно, чтобы стать журналистом интернет-ресурса? Про талант (писательские способности) мы уже выяснили, остались договоренность с каким-либо изданием, сайтом о написании статей и капелька везения, чтобы такая договоренность появилась.

Потому что сегодня желающих стать штатными журналистами намного больше, чем соответствующих предложений.

Выясняя, что нужно, чтобы стать журналистом в современном информационном мире, не стоит забывать о постоянно растущей конкуренции.

Сегодня свободных журналистов (рерайтеров, копирайтеров) очень много. Конечно, не все они обладают божественным даром, но зато каждый второй имеет огромные амбиции, а потому в борьбе за уютное место под солнышком они готовы на многое.

Журналист (будь то профессионал или просто любитель) должен постоянно оттачивать свое мастерство, пополнять свои знания, и не бояться на первых порах, пока к вам не снизошла слава, популярность и известность, оббивать пороги издательств, заказчиков, работодателей.

Потому что под сидячего, а тем более под лежачего журналиста, денежка не течет.

Истории профессиональных журналистов мотивируют молодое поколение идти учиться на “журфак”. Журналисты ассоциируются с рассудительными и интеллектуальными людьми, отдающим много своего времени работе. Представители этой профессии, часто путешествуют, что также вызывает немалый интерес к этой профессии.

Но кто такие журналисты? Как они живут? Насколько сложная эта работа? Что такое журналистика? На эти вопросы, отвечает редакция OFFICEPLANKTON.

Как стать журналистом: ВУЗ или самоучка?

Молодых людей интересует вопрос — обязательно заканчивать ВУЗ по специальности “журналист”, чтобы стать профессиональным журналистом? Сегодня в сфере журналистики много журналистов, которые не закончили ВУЗ, однако востребованы они от того, что являются “гуру” в какой-то области.

Например, редакции, которая занимается юридической направленностью нужны специалисты в области юриспруденции. Такие люди лучше журналистов разбираются в узконаправленной тематике. И если такой работник еще и грамотно пишет, он легко станет журналистом в редакции.

Нужно ли оканчивать Журфак

Возвращаясь к вопросу нужно ли заканчивать ВУЗ?, — ответа однозначного нет. В престижном ВУЗе, абитуриент получит знания профессиональных коллег. Это полезно, но стоит понимать то, что журналистика меняется.

В ВУЗах как правило учит старое поколение и конечно базу (как составлять сценарии или правильный скелет текста, как брать интервью или сделать правильную съемку) они дадут. Но например такие понятия как копирайтинг и рерайтинг для них далекое, а без этого теперь журналистику не представить.

Виды журналистики:

1 Журналистика в печатных изданиях

2 Тележурналистика

Тележурналист — это не только ведущий на телевидении. Им может быть человек, которого никто не видит в кадре или слышит закадровый голос. Притом, как правило такие журналисты, часто пишут тексты ведущим в кадре.

3 Радиожурналистика

Радиожурналисты — журналисты которых слышат, но не видят. В случае как и с тележурналистами, часто радиожурналисты пишут тексты ведущим радиоэфиров.

4 Интернет — журналистика

Копирайтеры, рерайтеры, переводчики текста и журналисты. Интернет — журналистика многогранна, в ней пишутся тексты, как для полупрофессиональных блогов и интернет-магазинов, так и для крупных издательств — журнальные тексты.

5 Фотожурналистика

Фотожурналистов никто не видит и не знает, но их работа — неоценима. Благодаря фотожурналистам, крупные издательства получают сумасшедшие рейтинги. Например многие покупают журнал National Geographic из-за впечатляющих снимков.

Как стать качественным сотрудником в печатных изданиях, на радио и телевиденье или же хорошим фотографом и видеооператором? Этому в Университетах еще научат. Преподаватели дают знания того, с чем сталкивались. Информация взята с их практики.

Но основы интернет-журналистики отличаются от вышеупомянутых пунктов. К тому же, интернет-журналистика затмевает собой все остальные отрасли. Интернет-издательств становится больше и больше. Газеты и журналы покупают меньше и меньше.

Что говорить, если даже легендарный еженедельник Newsweek будучи лидером рынка 80 лет из-за больших убытков ушел в подполье интернета.

С каждым годом печатные издания продаются меньше, тогда как в странах Азии, в последнее время, замечен рост на печатные издания.

Журналист-самоучка:

Можно ли стать журналистом-самоучкой? На этот вопрос я ответил раньше, когда упомянул о профессионалах в других отраслях. Но теперь рассмотрим вопрос — как стать еще и качественным журналистом без образования.

Чтобы быть “маэстро” в печатной журналистике, нужно постоянно практиковаться — писать. Результат приходит только с опытом.

Однако профессиональный журналист владеет литературным языком и словарным запасом. Эти навыки лучше оттачиваются при чтении литературы.

Чтобы понимать как написать интересный текст, нужно научится разделять профессиональные тексты, от непрофессиональных. Владея этими навыками, вы сможете делать качественный контент. Потому, говорить о том, что самоучки пишут хуже образованных журналистов – нельзя!

Важно знать инструменты, которые понадобятся самоучке. Например, узнать насколько хорошо написан текст, перечитав самому и посмотрев на подчеркивания в Microsoft Word — недостаточно. На ресурсе Advego — идет полная проверка текста на «уникальность», количество «воды» в тексте и «тошноты». Об этом наша редакция писала раньше. На сайте glvrd.ru можно посмотреть оценку написаного произведения, а также сайт подчеркнет ошибки над которыми стоит поработать.

Сбор информации, написание материала и фирменный стиль издательств

Как написать статью и какие требования в издательствах? Часто редакции уже знают на какие темы нужны статьи. Главный редактор дает задание журналисту, и тот начинает работу. Независимо от того, интернет это издательство или печатное, у издания должен быть фирменный стиль. Сюда относится количество слов, стилистика, подача и т.д. Потому журналист обязан соблюдать нормы редакции.

Что касается сбора информации, то журналисты работают по разному. Некоторые, пишут статьи без вспомогательных источников. Другие собирают информацию в библиотеках и интернете. Также сбор информации идет от источников близких к той статье, о которой пишет журналист.

Существуют журналисты, которые сначала пишут статью, а потом ищут издание куда ее продать.

Рабочие будни

Профессиональный журналист — человек отдающий работе много времени. Эта как раз та работа, где нет предела совершенству. Чем больше журналист знает информации в своей направленности (или направленностях), тем лучше он сотрудник для компании. Например спортивный журналист, не должен смотреть только те игры о которых он пишет, он обязан интересоваться всеми матчами или поединками, только так он становится профессионалом. Таким образом работа и будни журналиста — взаимно сопоставимые дни.

Журналист должен обзавестись знакомствами в сфере, в которой работает. Чем больше источников (инсайдеров) возле него, тем больше информации он получает.

Проверенные инсайдеры для журналиста — золото. Такие инсайдеры как правило работают в компаниях, чьи новости всегда ценяться. Например, перед выходом новых iPhone, вокруг смартфонов сумасшедший ажиотаж. За полгода до их выхода, редакции уже пишут детали касательно того какими они будут. Информация это хоть и секретная у компании Apple, однако работники заводов продают секреты журналистам.

Если делить работу и будни, журналист не будет профессионалом. Журналистика требует постоянного развития.

Укоренено мнение, что журналист приходит в офис и пишет текст до вечера. Или сидит в библиотеке перед книгами, делая сноски в блокноты. На деле, журналист может как и просидеть в офисе или библиотеке, так и постоянно быть в разъездах в поисках информации.

Телеведущий на телеканале, утром или с вечера получает задание снять репортаж с места событий. Он приезжает с оператором, снимает как можно больше нужных кадров. Потом водитель их привозит в офис канала, где журналист начинает быстро писать сценарий снятого, а видео уходит на монтаж. После написанного и подтвержденного главным редактором сценарием, журналист записывает закадровый голос и с этой записью идет на монтаж, где происходит финальная часть работы. После монтажа, новость выходит в сводке “новостей” вечером.

В заключение…

В погоне за мечтой было бы правильно с самого начала представлять, что тебя будет ожидать в выбранном направлении. В данном материале OFFICEPLANKTON рассмотрел все современные способы как стать журналистом, и как проходят рабочие будни любителей писать.

Профессия журналиста весьма актуальна и востребована в современном мире. Журналистика дает много возможностей для самореализации и для того, чтобы донести свои взгляды к общественности. Стать журналистом, не имея соответствующего образования, разумеется, возможно. Ведь часто бывает так, что у человека уже есть врожденный талант к чему-либо, вот тогда его зачастую не нужно ничему учить - все у него получается само собой. Ну как можно научить кого-то интересно писать, думать, анализировать? Эти умения или есть (тогда их нужно развивать, пользоваться ими), или их нет и не будет. Нужно только знать, с чего начать, чтобы стать хорошим и востребованным специалистом. А все остальное придет к вам уже с опытом и практикой.

Как стать журналистом без опыта и образования

Конечно, чтобы стать успешным журналистом проще всего окончить факультет журналистики, отработать практику, устроиться в издательство, начав работать по специальности. Но в жизни не всегда все складывается гладко и прогнозировано. Сегодня вы никого не удивите тем, что в 30-40 лет собираетесь пойти на курсы и освоить новую профессию. Если вы достаточно грамотны и хотите попробовать свои силы на новом поприще, можете записаться на специальные курсы журналистики arhangelsk.videoforme.ru , где опытные преподаватели научат вас как правильно писать новостные заметки, как публиковать самые востребованные статьи, как находить, подавать сенсационные новости. Также в Сети есть множество материалов и видео-уроков и других полезных материалов, которые помогут освоить азы журналистики даже новичкам, например, здесь «ссылка1». Есть много примеров, когда люди достигают профессиональных высот даже в тех областях, в которых их вначале было трудно представить, но, благодаря упорному труду, они смогли добиться успеха. Журналистика тоже не исключение. Многие люди хотят попробовать свои силы в этой отрасли и задаются вопросом как стать журналистом, с чего начать и что делать, если нету опыта в этом деле. Есть несколько советов, которые прольют свет на вопрос как стать хорошим журналистом и могут стать хорошим «стартом» для всех интересующихся.

Как стать журналистом без опыта и специального образования

Вариантов на самом деле не так уж и много. В-первых, самым простым и незамысловатым способом, у которого максимальная вероятность на успех, является подача заявления на трудоустройство в какое-нибудь небольшое издательство. Чаще всего на таких предприятиях постоянно есть потребность в новых сотрудниках, тем более что они часто берут к себе всех подряд. Но тогда уж точно не стоит рассчитывать на огромный оклад и моментальную популярность. Основной плюс от такой работы - это приобретение очень нужного опыта. К тому же в редакции зачастую можно научиться, как стать журналистом, глядя как работают профессионалы своего дела. Только надо учесть, что на работу в редакцию попадают чаще всего люди с факультета журналистики или филфака. Но тогда как стать журналистом без образования, спросите вы? Вот тут и нужен второй вариант. Во-вторых, всегда можно заняться интернет-журналистикой, но этот способ посложнее и требовательнее в плане результата. Ведь читатели блогов достаточно придирчивы, искушенные и хотят от журналистов довольно много. Однако если вам удастся достичь успехов в этой динамично развивающейся отрасли, можно сделать очень неплохую карьеру. Тем более Интернет дает возможность стать популярным в довольно скромные сроки, прикладывая к этому меньше сил, чем пришлось бы в простой редакции. Для того, чтобы иметь успех, нужно быть не только грамотным журналистом, но и интересной личностью. Хороший кругозор и обширные познания в различных сферах жизнедеятельности является нужными и крайне положительными качествами журналиста. Начитанность добавит в тексты больше красок, жизни и интересных аллегорий. Зная, как стать журналистом и будучи при этом умным человеком, можно добиться невероятных высот в жизни.

С чего начинать

Решив заняться всерьез интернет-журналистикой, можно создать:

  • страничку в популярной соцсети (лучше в нескольких)

Очень важно уметь хорошо привлекать всеобщее внимание к своей персоне. В Интернете вы можете легко публиковать ваши размышления, статьи, наблюдения и факты. Нужно работать с такой информацией, которая интересует общественность и уметь выкладывать свои мысли, а кроме этого еще и подавать информацию в своем оригинальном стиле - читателям такое нравится. Идеально будет выбрать несколько актуальных тем, в которых вы будете хорошо разбираться и писать полезные статьи. Еще в том же Интернете можно присылать ваши труды на почту самых разных изданий. Рано или поздно кто-то оценит вашу деятельность и, возможно, предложит должность внештатного сотрудника. Самый удачный вариант как стать популярным в журналистской среде - это опубликоваться в известном издательстве и стать работником «нарасхват».

Будьте готовы к тяжелой работе

Любому начинающему журналисту необходимо уметь виртуозно подстраиваться под тяжелый рабочий график, очень рационально распоряжаться временем. Не секрет, что порой отличная статья - это результат многочасовой кропотливой работы и бессонных ночей. Если в своих статьях и заметках вы будете затрагивать только самую интересную и актуальную информацию и умело ее анализировать, то есть большие шансы, что общественности будет интересно именно ваше мнение. Вот тогда у вас появятся свои читатели и фоловеры, а там и большой успех не за горами.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png